| 1. |
¿Qué es la Cuenta Personal FirePay?
La Cuenta
Personal FirePay funciona como cualquier tarjeta de débito en
línea. Usando su Visa o Mastercard, usted deposita dinero en su
Cuenta Personal FirePay, y después usará FirePay para comprar
fichas. Si usted tiene problemas comprando al usar su Visa o
Mastercard, entonces lo invitamos a usar la Cuenta Personal
FirePay para comprar fichas. Tan pronto como haga su transación
FirePay, su cuenta se actualizará inmediatamente, y todo será
confirmado por correo electrónico.
Usted también puede usar FirePay para hacer otras compras en
línea; muchos websites ahora aceptan FirePay, ya que es un método
de pago simple, seguro y conveniente.
|
| 2.
|
¿Hay comisión por usar la Cuenta Personal FirePay?
No hay ningún cargo por el servicio de registro, fondos o pago con la Cuenta
Personal FirePay.
|
| 3. |
¿Cuáles son
los beneficios de seguridad de la Cuenta Personal
FirePay?
Su Cuenta
Personal FirePay es muy segura ya que es imposible que su cuenta
sea cargada con más dinero de lo que usted ha escogido como fondo
de la misma.
La tecnología del procesamiento de transacción
FirePay es lo más avanzado dentro de la industria. Utiliza
sofisticadas propiedades de seguridad tales como un fuerte
cifrado, paredes de protección dobles, filtreo de direcciones IP,
y un sistema de control de acceso restringido. Su número de
tarjeta de crédito y su información personal nunca serán
transmitidas o guardadas de manera en la que se le pueda
comprometer a usted. |
|
4.
|
¿Quién es FirePay?
FirePay es una
división de SureFire Commerce, el líder mundial en procesamiento
de pagos seguros. SureFire Commerce actualmente procesa más de $1
billon de pagos anuales de consumidores.
|
|
5.
|
¿Está FirePay disponible en mi país?
SI! FirePay está disponible en todos los paises.
|
| 6. |
¿Cómo puedo contactar FirePay para cualquier pregunta?
Usted puede contactar FirePay por correo electrónico a
info@firepay.com
or por teléfono, las 24 horas al dia, 7 dias a la semana.
Internacional: 1-514-380-2777
Norte América:1-866-525-4694(llamada gratis)
|
| 7. |
¿Cómo puedo conseguir una Cuenta Personal FirePay?
- Vaya
a signup.firepay.com
- A continuación de "Email" y "Retype Email", escriba su dirección de correo electrónico.
- Presione el botón [SIGNUP].
- Usted
entonces llegará a la página de confirmación, la que dice
“Congratulations!” Su correo electrónico será desplegada.
Confírmelo presionando el botón de “SIGN UP” otra vez.
Usted
entonces llegará a la página de confirmación, para confirmar su
registro, la que dice "Thank you!..."
- Su nombre de
cuenta es su correo electrónico. Una contraseña de cuenta temporal
le será enviado a su cuenta de correo electrónico. Esta contraseña
en su correo electrónico estará junto a "Your temporary password
is:".
- Cuando reciba
su contraseña, vaya a
http://www.firepay.com/
- En la parte
superior derecha, hay una sección naranja llamada "MEMBER".
- Después de
"Email:", escriba su correo electrónico. Después de "Password:",
escriba la contraseña que FirePay le envió a su Correo
Electrónico.
- Presione el
botón [LOGIN].
- Usted llegará
a la página que dice "Password Expired", donde usted necesitará
cambiar su contraseña temporal.
- Después de
"Old Password" escriba su contraseña anterior.
- Después de
"New Password" ingrese su nueva contraseña.
- Después de
"Re-enter New Password" escriba su nueva contraseña
otravez.
- Presione el
botón [OK].
- Usted llegará
a la página que dice "Welcome to FirePay", dándole la bienvenida a
FirePay.
- Presione el
botón "Create an Account" para crear los detalles de la
misma.
- Despúes de
"First Name" ingrese su nombre. Después de "Last Name" escriba su
apellido.
- Después de
"Address Line 1" y "Address Line 2" escriba la calle y número de
su dirección. Debe ser la misma dirección que está en la tarjeta
de crédito que usará para los fondos de su Cuenta Personal de
FirePay.
- Después de
"City" escriba su ciudad. Después de "Country" escoga el nombre de
su país en inglés. Nuevamente, esto necesita ser la misma
información que la de su tarjeta de crédito.
- Después de
"ZIP/Postal Code", anote su código postal. Este necesita ser el
mismo que el de su tarjeta de crédito.
- Después de
"Home Phone" escriba el teléfono de su casa.
- Después de
"Secret Question", anote una pregunta. Después de "Secret Answer",
escriba la respuesta a esa pregunta. Esto es por es por si usted
olvida su contraseña, FirePay le hará la pregunta, y cambiará su
contraseña solo si usted da la respuesta correcta, para asegurarse
de que realmente sea usted quien está cambiando la contraseña. Un
ejemplo para esta pregunta es ¿Cuál es mi show favorito de
televisión?
- Después,
usted debe presionar una pequeña caja a la izquierda de "Check
this box." Esto le confirmará que usted ha leído y está de acuerdo
en los Términos y Condiciones de Uso de la Cuenta Personal de
FirePay. Así que primero lea esto, al presionar "Terms and
Conditions of Use" en el mismo renglón.
- Presione el
botón [SUBMIT].
- Esto lo
llevará a la página llamada "FirePay Account Results". Por favor,
anote la información y los datos de esta página, porque es la
información de su Cuenta Personal de FirePay. Después de "FirePay
Account #" se encuentra su número de Cuenta Personal de FirePay.
Después de "Valid From" se indica el mes y año en el que comienza
su cuenta. "Good Through" indica el mes y año de expiración de
esta cuenta. Después de "Login Name" está el nombre de usuario de
esta cuenta, el que es también su correo electrónico. Después de
"Result" esta la palabra "Successful", que indica que su cuenta se
ha creado exitosamente.
Nota: Si usted tiene
problemas para ver estas páginas en www.Firepay.com, entonces es
recomendable que use Internet Explorer 5.5 128 bit. Si su versión de
Internet Explorer no es 5.0, es recomendable que vaya al
menu/Herramientas/Opciones de Internet.../Avanzado- llegue al botón
de la sección de Seguridad y elimine las 2 siguientes opciones: "Use
SSL 3.0" y "Use PCT 1.0". |
8. |
¿Cómo puedo poner fondos a mi Cuenta Personal de
FirePay?
Es facil,
rápido y seguro poner dinero en su Cuenta Personal de
FirePay.
- Vaya a
http://www.firepay.com/
- En la parte
superior derecha, hay una sección naranja llamada
"MEMBER".
En esa sección, a continuación de "Email:", escriba
su correo electrónico. Su correo electrónico es su nombre de
usuario de FirePay.
- Anote su
contraseña.
- Presione el
botón [LOGIN].
- Presione el
botón "Deposit Funds".
Despúes de "Account Number", escriba
su número de Cuenta Personal de FirePay.
- Después de
"Card Type", escoga "Visa" o "Mastercard", de acuerdo a la
tarjeta de crédito que usted usará para los fondos de su Cuenta
Personal de FirePay.
- Después de
"Expiry Date (MM/YYYY), escriba los 2 dígitos del número del mes
y después los 4 dígitos del año de la fecha de expiración de su
tarjeta de crédito.
- Después de
"Deposit Amount", anote el monto que usted desea depositar de su
tarjeta de crédito a su Cuenta Personal de FirePay.
- Presione el
botón [SUBMIT].
- Usted
llegará a la página que dice "Deposit Funds Result". Dirá "Thank
you for your deposit!" para confirmar que el deposito se hizo
exitosamente. Después de "Account Number" está el número de su
Cuenta Personal de FirePay. Después de "Previous Balance" esta
el balance previo de la cuenta antes de su depósito. Después de
"Current Balance" esta el balance actual de esta cuenta después
de su depósito.
- Usted
entonces recibirá un correo electrónico confirmando su depósito.
Dirá "This email confirms that you have successfully funded your
FirePay Personal Account...", con la fecha y el monto.
|
|
9.
|
¿Cómo compro
fichas en el casino utilizando la Cuenta Personal de
FirePay?
Es facil y
rápido comprando con una Cuenta Personal de FirePay como tarjeta
de crédito.
- Vaya a la
opción de Comprar Fichas en el software del casino y ingrese el
monto que quiere comprar.
- Escoga el
botón FirePay.
- Ingrese su
número de Cuenta Personal de FirePay en el espacio donde dice
Número de Tarjeta de Crédito. Para verificar la seguridad de la
transacción, por favor también ingrese su nombre, dirección e
información de la fecha de expiración.
|
|
